قصة الملك الحكيم

الملك الحكيم

التكيف مع قصة جبران جليل جبران

قبل سنوات عديدة في مدينة إيران تسمى وراني، كان هناك ملك يحكم بحزم أراضيها. لقد تراكمت لديه الكثير من السلطة التي لم يتجرأ أحد على التساؤل عن أي من قراراته: إذا أمر شيئا، وطاع الجميع دون استجواب، لمعارضة له يمكن أن يكون لها عواقب غير سارة للغاية!

ويمكن القول إن الجميع يخشونه، ولكن كما كان رجلا حكيما، كانوا يحتربونه أساسا ويقدرون طريقه في القيام بالأشياء.

في وراني كان هناك بئر واحد فقط ولكنه كان كبيرا جدا وخدم لتوريد جميع سكان المدينة. كل يوم مئات من الناس جاء إليه وملء الجرار للشرب وغسل. وبنفس الطريقة، جمع خدام الملك السائلة الثمينة إلى القصر. حتى الفقراء والأغنياء، الملك والقروي، تتمتع نفس المياه.

حدث ذلك أن ليلة صيفية واحدة، في حين أن الجميع ينام، ساحرة فظيعت في البئر. الوجه الصفع لمسها وبدأ يضحك تظهر له القليل من الأسنان السوداء وتشريب الهواء من نفس رائحة مثل ضرطة من الظربان! وكان على وشك تنفيذ واحدة من الحيل ماكيافليان له، وأنه مسليا له الكثير!

- ها ها ها ها! هؤلاء القرويين ذاهبون لمعرفة من أنا!

تحت تنورة لها كان الحقيبة الصغيرة، وداخله كان قارورة صغيرة تحتوي على السائل مصفر، لزجة. وقال انه التقطه، وفك قبعة صغيرة، وأسقط بضع قطرات في البئر في حين يهمس:

- أنا ساحرة و ساحرة أتصرف كل من يشرب هذه المياه سوف تذهب مجنون تماما!

بعد أن قلت هذا، اختفى في ظلام الليل ترك سديم صغير من الدخان باعتباره التتبع الوحيد.

وبعد ساعات قليلة أعلنت أشعة الشمس الأولى وصول اليوم الجديد. كما هو الحال دائما، سمعت أغاني الديك و كانت المدينة مليئة الصخب اليومي.

في ذلك الصباح كانت الحرارة خانقة! جميع سكان Wirani، والتعرق مثل الدجاج وركض لجلب الماء من البئر لإرواء العطش وأخذ حمام بارد. ومن الغريب أن أحدا لم يلاحظ أن الماء لم يكن هو نفسه تماما بل وهتف البعض:

- ما فرحة! ... الماء من البئر هو اليوم أكثر ثراء من أي وقت مضى!

الجميع ذاقت ذلك باستثناء الملك، الذي حدث أن يسافر خارج المدينة.

مرت اليوم الحار، مرت الليل، والفجر الجديد جاء كالمعتاد، ولكن الحقيقة هي أن لا شيء هو نفسه في المدينة، وقد تغير الجميع! بسبب موجة من الساحرة، الرجال والنساء والأطفال وكبار السن، حصلت على عصبي والقيام الأشياء المجنونة. بعض الناس خدع وقال هراء. بدأ آخرون لتجربة الهلوسة ورؤية أشياء غريبة في كل مكان.

لم يكن هناك أي شك ... الجميع من دون استثناء فقدت عقله!

الملك، في طريق عودته، كان على علم مناسب من ما يحدث وخرج للحصول على المشي للتحقق من ذلك مع عينيه. فتواجد المواطنون حوله، ورأوا أنه لم يكن يتصرف مثلهم، وبدأوا يفكرون أنه قد ذهب مجنون لإطلاق النار.

اضطراب تماما، وهرعت إلى الساحة الرئيسية أن أقول لبعضها البعض:

"هل لاحظت أن ملكنا نادر جدا؟" أعتقد أنها تحولت إلى عاهرة!

- نعم، نعم، انها مثل الماعز!

- علينا أن طرده وحكم آخر!

تخيل الكثير من الناس خارج نطاق السيطرة، مجنون تماما، الذين أصبحوا مقتنعين فجأة أن المكسرات ليست لهم، ولكن ملكهم. وقد شكلت الكثير من ضجة أن الملك وضع البكاء في السماء.

- ولكن ماذا بحق الجحيم يجري ؟! لقد فقدت كل رفاقي أدمغتهم وأعتقد أن من هو مجنون هو لي! الله اللعنة!

على الرغم من صعوبة الاقتراع كان عليه أن يواجه، قرر أن يبقى الهدوء والتفكير. بسرعة، وقال انه ربط الحبل ولفت استنتاج ضرب على الظفر:

- كان يجب أن يكون عن طريق الماء من البئر ... هذا هو التفسير الوحيد الممكن! نعم، فمن الواضح أن الجميع قد سكر أقل لي وهذا هو السبب في أنني أنقذت ... أراهن رقبتي أن هذا شيء من الساحرة الشريرة!

كما انه مسك، وقال انه اشتعلت مشهد من وعاء يحمل جرة من الطين في يده.

- جنتلمان، إقراض لي إبريق!

"أنت هنا، يا صاحب الجلالة، كل ما تبذلونه!"

الملك أمسك به من قبل المقبض، ومرفق الناس بعيدا، و سترود أمام البئر دون أي خوف. وتجمع سكان ويراني وراءه عقد أنفاسهم.

- إذا كنت تعتقد أن المجنون هو لي، أليس كذلك؟ حسنا، الآن، أنا ذاهب إلى حل هذا الوضع مجنون!

وضع الملك الابريق في البئر وشرب بضع رشفات من الماء مسكون. في بضع ثوان، كما حكمت ساحرة، ذهبت مجنون مثل الآخرين.

و ... أنت تعرف ماذا حدث؟ لأن المواطنين المضطربين بدأ يصفق لأنهم يعتقدون أن الملك كان في الماضي مثلهم، وهذا هو القول ... أنه استعاد عقله!